Se avete svolto un colloquio per Cabin crew per conto di Ryanair, e la compagnia area vi richiede ai fini del corso e dell’assunzione dei documenti da tradurre, niente paura, vi spieghiamo tutto noi.
La Ryanair richiede ai futuri Cabin crew la presentazione di alcuni documenti, tra questi il casellario giudiziale in italiano con la relativa traduzione e delle lettere di referenza.
Che tipo di traduzione richiedono?
Il tipo di traduzione richiesta dalla compagnia low cost è una traduzione certificata e non asseverata.
Noi consigliamo sempre dove è possibile di inviare le lettere di referenze direttamente scritte in inglese, se non riuscite a procurarvi delle referenze già in inglese in quel caso dovremmo provvedere alla traduzione.
Cosa fare per avere le traduzioni certificate?
Per un preventivo inviateci una scansione o foto del casellario da tradurre e qual ora fosse necessario anche le lettere di referenze. In tre giorni lavorativi riceverete le traduzioni a casa tramite raccomandata SDA.
Se desiderate una consulenza in merito alla traduzione dei vostri documenti è sufficiente che ci inviate via e-mail a info@oltrelingua.it o su WhatsApp al 3519668975 una scansione o foto dei documenti da tradurre.